Prevod od "a roubei" do Srpski


Kako koristiti "a roubei" u rečenicama:

Se eu devolver, é o mesmo que admitir que eu a roubei.
Ako je vratim, priznaæu da sam je ukrala.
Bem, aparentemente, Swan... não a roubou, eu a roubei.
Pa, navodno, nije ga ukrao Swan, veæ ja.
Eu a roubei porque eu queria ir para longe bem rápido, onde ninguém pudesse me pegar.
Ukrao sam ga u želji da odem brzo i daleko, tamo gde me niko neæe naæi.
Eu não a roubei, juro pela Bíblia.
Nisam ga ukrao, kunem se na bibliji.
Eu não a roubei para a entregar a outro homem.
Nisam te ukrao od njih da bih te dao nekom drugom.
Eu a roubei para três caras que precisavam dela por algumas horas.
Plavi kombi. Ukrao sam ga za neku trojicu.
Não está pensando que a roubei?
Ne mislite da sam ga ja uzeo? - Ne.
Eu menti para ela, e depois eu a roubei.
Lagao sam je, ukrao od nje.
Eu a roubei de um cientista que ganhou o Nobel.
U stvari, oteo sam je dobitniku Nobelove nagrade.
Se eu derramar uma lágrima pelo meu pai, eu a roubei de um crocodilo.
Ako pustim jednu suzu za tatom, onda sam je ukrala od krokodila.
Segundo de tudo, quando eu a roubei, ela não estava contigo, ela estava comigo.
Kao drugo, kada sam ja ukrao nije bila ispod tebe, nego ispod "mua".
E Deus, em Sua sabedoria, decidiu não me dar, então... eu a roubei, e depois pedi pra ele me perdoar, mas...
Bog je mudro odluèio da mi ga ne da, pa sam ga ukrao. Molio sam ga da mi oprosti.
Eu sei querido, já a roubei antes.
Znam dragi, veæ sam ga jednom ukrala.
Está certo, eu tenho a relíquia, mas não a roubei.
U redu, imam relikviju, ali je nisam ukrao.
Ela disse que eu a roubei?
Rekla ti je da sam joj ja ukrao?
E eu sei que eu a roubei de você, mesmo que você nunca tivesse qualquer hipótese.
I znam da sam ti je ukrao, iako ti ne bi nikad ni pokušao nešto oko nje.
Haley descobriu que eu a roubei e a escola despediu ela.
Saznala je da sam ga ukrala. Otpustili su je.
Não a roubei de suas mãos quando era um cadáver.
Nisam ti ga istrgla iz ukoèenih mrtvih ruku, ako te to zabrinjava.
E eu acho, que ele pensa que eu a roubei dele.
I mislim da se osećao, kao da sam ja ukrao tebe od njega.
Eu a roubei quando criança de uma mulher insana.
Украо сам је као бебу од луде жене.
Se for mesmo sua bolsa, você pode chamar a polícia, e dizer para eles que eu a roubei.
Ako je ovo tvoja torba možeš da zoveš policiju i kažeš da sam je ukrao. Važi?
Isto é, nós sabemos que você nunca me ajudaria com aquela prova se eu admitisse que a roubei.
Mislim, oboje znamo da mi nikada ne bi pomogla oko ispita da sam ti priznao da sam ga ukrao.
Está dizendo que foi idéia dele toda a técnica da amplificação solar e que eu a roubei dele.
Kaže da je to bila njegova ideja za tom cijelom tehnikom solarnog pojaèavanja i da sam ja to ukrao od njega.
Naquela noite, eu invadi e a roubei.
Tu noæ, sam provalila i ukrala je.
Por que o metamorfo acha que eu a roubei?
Zašto Menjalica misli da sam ga ja ukrala?
Sim e a roubei de volta.
A ja sam je ukrao nazad.
Estou começando a achar que ainda não a roubei.
Èini mi se da to još nisam ukrao.
E que eu não a roubei.
Da, i to da ga ja nisam ukrala.
Por mais que seja uma suposição razoável, eu não a roubei.
Iako je to sasvim razumna pretpostavka, nisam ih ukrao.
Eu a roubei para o nosso bem.
Za naše dobro. Zajedno smo u ovome.
Que eu a roubei, e que inventei a história do caso deles.
Da sam je opljaèkala i izmislila prièu o njihovoj aferi.
0.40426898002625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?